Мечты Джесса Аарона о звании самого быстрого бегуна в пятом классе рухнули в тот день, когда новенькая Лесли Берк без труда обогнала всех на соревнованиях. Казалось бы, между ними не может быть ничего, кроме соперничества и обиды, но судьба распорядилась иначе. Вместо вражды мальчик и девочка неожиданно нашли общий язык, и между ними зародилось нечто большее — настоящая дружба.
Их воображение превратило обычный лесной уголок в таинственное королевство Теребитию, где Джесс и Лесли стали правителями — королём и королевой. В этом вымышленном мире не было места школьным разочарованиям, только приключения, взаимная поддержка и радость открытий. Волшебство Теребитии не только сблизило их, но и помогло каждому обрести уверенность в себе и понять ценность настоящей дружбы.