1943‑й год, оглохший от грохота боёв. Юноша по имени Флёра случайно находит среди обугленных воронок и спутанных зарослей окопов старый карабин. Рядом валяются погнутые каски, рассыпавшиеся патронные ленты и спутанные куски ржавой проволоки — всё, что осталось от прошедшей схватки.
Сжимая находку, он ощущает, как сердце толкает его вперёд. В глазах — страх и решимость вперемешку. За этой линией разрушенной земли ждёт лес, где скрываются партизаны. Туда и направляется Флёра, к людям, для которых война стала ежедневной дорогой без права на возвращение в прошлую жизнь.